Literature
荔枝角嶺南之風
-
「嶺南之風」位於香港荔枝角公園內,是以廣東四大名園為參考所建造的嶺南風格園林。公園共有十個景區,由位於園林中央的水池及環繞四周的建築物構成。園林沿用院落迴廊的布局,並採用具嶺南特色的亭榭水石作為佈置,在建築、植物及對聯的設計上呈現傳統嶺南園林風貌。園內對聯均是來自明清和民國至今的粵人,書法家包括梁啟超、康有為、黎簡、劉華東、李文田及高劍父等人,括以嶺南文學的第四時期發展。
-
康有為:
「戶牖觀天地,山川足古今。」
-
黎簡 隸書七言聯:
「水之江漢星之斗,鳳有梧桐鶴有松。」
-
劉華東 隸書八言聯:
「壯志鵬飛寬如渤海,奇姿鵠立峭若崑崙。」
Lingnan Garden (Lai Chi Kok Park)
-
Lingnan Garden is located in Hong Kong Lai Chi Kok Park, it is a Lingnan style garden built with reference to the four famous classical gardens in Guangdong. There are ten scenic spots in the park, which consist of a pool in the centre of the garden and surrounding buildings. The garden follows the layout of a cloister garden and adopts the pavilion's water stones with Lingnan characteristics as the decoration. It presents the traditional Lingnan garden style in the design of buildings, plants, and couplets. The couplets in the park are all Cantonese from the Ming and Qing Dynasties and the Republic of China to the present. The Calligraphers include Liang Qichao, Kang Youwei, Li Jian, Liu Huadong, Li Wentian and Gao Jianfu, including the fourth period of Lingnan literature.
-
Kang Youwei:
"Appreciating the sceneries via doors and windows, understanding the history via walking the hills and rivers."
-
Li Jian: "It is as broad as the Yangtze River and the Han River, as dazzling as the Big Dipper in the planets. Like a crane traversing the sky, a phoenix perched on a phoenix tree, it is so ethereal, natural, and carefree."
-
Liu Huadong:
"The ambitious bird is flying broadly as the Bohai Sea, the swan with strange pose is standing steeply as the Kunlun Mountains."
不如測試下自己對嶺南文學嘅認識有幾深?👇🏻
Test your depth of knowledge about Lingnan Literature?👇🏻
嶺南之風 文學組攝於2022年3月19日
黎簡隸書七言聯 文學組攝於2022年3月19日
Reference
謝順佳(2006年9月1日)。〈香港荔枝角公園 “嶺南之風”園緒〉。《翼報》。取自
http://www.ebaomonthly.com/ebao/readebao.php?a=20060906
康樂及文化事務署(2014)。《專題: 嶺南之風》。香港:康樂及文化事務署。取自https://www.lcsd.gov.hk/tc/parks/lckp/specialties.html